4.29.2020 CCACC 新冠紓困信息諮詢電話，您打了嗎？

因應COVID-19疫情肆虐，美京華人活動中心(CCACC)為服務蒙郡社區華人，特別組織了“新冠紓困方案”團隊，提供線上諮詢服務，為個人和企業提供紓困項目的諮詢和福利申請的協助 。電話由中心的5位紓困信息諮詢小組成員接聽。紓困小組的成員有報稅、社會福利、醫療保險等方面的工作經驗。紓困小組與美京華人中心的新聞小組成員密切留意蒙郡、馬州以及附近地區的政府部門推出的紓困援助方案，務求掌握第一手最新、最準確的信息。同時，由於美京華人中心泛亞義務門診長期與蒙郡政府合作，推出眾多社會服務項目，早已成為蒙郡政府外聯到華裔社區的橋樑。所以蒙郡政府推出的紓困方案，我們會有第一手資料，及時與社區分享。

自紓困專線於4月8日正式開放起，到發稿前，已接獲來自全美各地的130多通諮詢電話。諮詢的項目涉及聯邦小企業管理局(SBA)的對小企業的紓困與災害貸款項目、馬州和維州的個人失業保險申報、聯邦紓困金、蒙郡的小企業紓困方案等等。紓困專線以傳達紓困項目的信息為主要業務，但是我們也盡力幫助因為語言或網上作業能力等因素，沒法獨立申請的居民做一對一的遠程輔導。

與此同時，我們也推出新冠紓困網上講座系列，邀請了專家和權威人士舉辦線上中文講座與答詢。目前為止，我們已成功舉辦兩場紓困項目的專場講座，兩場共有近百名社區人士參與，獲得良好反響。

第一場講座：『小型企業紓困以及救濟與經濟安全法線上講座』由亞美商會(AACC)和CCACC共同主辦，幫助受冠狀病毒影響的小型企業，由專家講解SBA的經濟傷害災難貸款(EIDL)計劃和《冠狀病毒援助，救濟和經濟安全法》(CARES ACT)。

第二場講座：『蒙郡公共衛生緊急補助(PHEG)線上中文講座與答詢』

主講人：蒙郡郡長辦公室商務聯絡官Daniel Koroma先生主講，CCACC泛亞義務門診主任陸惠興女士中文翻譯，紓困項目的信息將依政府實際援助項目為準。如果你錯過了這次講座，請點擊美京華人活動中心網頁視頻 https://www.ccacc-dc.org/OnePage.aspx?tid=209&id=552，或者點擊Youtube視頻: https://www.youtube.com/watch?v=AYRZkd3H2iM。

目前COVID-19新冠紓困補助的項目如下：

- 馬里蘭州失業保險申請

- 餐館員工紓困基金(RERF)項目（慈善基金）

- 蒙郡公共衛生緊急補助(PHEG)項目（針對蒙郡的小企業，非牟利機構與自僱人員）

- 蒙郡緊急援助紓困 （EARP）項目（針對低收入個人與家庭）

- 聯邦紓困金（所有合資格的公民與綠卡持有者）

- 維吉尼亞州失業保險申請

- 65歲以上老年人的醫療補助項目

- 其他紓困福利項目

基於新冠紓困講座的熱烈回應，美京華人活動中心將秉持一貫的服務社區精神，將不定期依社區民眾的需求開辦講座，相關訊息請關注美京華人活動中心網站。COVID-19新冠紓困信息諮詢專線電話301-663-0983。本項諮詢目前並無政府資金補助，是美京華人活動中心在疫情中回饋社區的一項免費服務。歡迎大家踴躍來電諮詢！

（CCACC新冠紓困諮詢小組整理節錄）