12.31.2024 美京醫療中心期待您的加入
美京醫療中心 (CCACC Health Center) 現誠聘物理治療師 (PT)、護理醫師 (NP) 及社工 (LMSW) 領域人才。加入我們的團隊，您將有機會在專業和充滿關懷的環境中發揮您的專業技能，並成為我們推動健康、幸福使命的一部分。作為一家致力於促進社區健康的醫療機構，我們期待與有志之士共同合作，為社區居民提供卓越的醫療服務。
職位概述：
物理治療師 (PT)
· 通過病例篩查等，評估患者的身體狀況
· 制定和實施個性化治療計劃，旨在改善患者活動能力、管理疼痛和身體機能恢復
· 與其他醫療提供者，包括醫生、社工和社區健康工作者合作，協調全面護理
· 在電子醫療記錄（EMR）系統中準確記錄患者的進展、治療計劃和結果
· 參加社區外展活動，如教育講座或當地健康博覽會
· 了解社區資源、公共衛生計劃和可供低收入患者使用的服務
· 為患者獲取所需服務、輔助設備或轉介到其他資源進行倡導
申請條件：
· 擁有物理治療博士 (DPT) 或從認證課程中獲得的物理治療碩士學位
· 擁有馬里蘭州現行的物理治療師執照
· 至少有兩年執照物理治療師的經驗
· 優先考慮在社區健康機構或門診有1-2年工作經驗者
· 熟悉影響身體機能的常見狀況，如慢性疼痛、活動能力受限和術後恢復
· 熟練使用電子醫療記錄 (EMR) 系統
· 具備英、中文能力者優先，但根據患者人口特點不作硬性要求
· 具有較強的溝通和人際關係能力，強調同理心和文化敏感性
護理醫師 (NP)
· 進行全面的患者評估，包括病史、體檢和篩查
· 診斷和管理急性和慢性健康狀況，包括高血壓、糖尿病和呼吸道疾病等
· 制定和實施治療計劃
· 根據執照範圍開具藥物和療法
· 教授患者慢性病管理、預防和健康的技巧
· 根據需求將患者轉診給專家或醫療服務機構
· 與醫生、護士、社工和其他醫療專業人員合作，提供全面性護理
· 在電子醫療記錄 (EMR) 系統中準確和及時地記錄
· 參與社區外展活動，包括健康博覽會、教育講習班
· 了解有關低收入患者的公共衛生問題、社區資源和計劃
申請條件:
· 至少有兩年作為護理醫師執業者的經驗
· 擁有專注於家庭、成人或社區健康的護理醫師碩士學位
· 具備馬里蘭州現行的護理醫師執業者 (NP) 執照和全國認證 (如FNP，ANP)
· 優先考慮在基礎護理或社區健康機構環境中兩年以上工作經驗
· 具有較強的溝通能力，強調同理心和文化敏感的患者護理
· 熟練使用電子醫療記錄 (EMR) 系統
· 具備英、中文能力者優先，但根據患者人口特點不作硬性要求
社工 (LMSW)
· 進行心理社會評估，以確定客戶需求並制定個性化的護理計劃
· 為面臨貧困、無家可歸、家庭衝突、藥物濫用和心理健康挑戰的病患提供輔導和支持服務
· 將客戶與社區資源聯繫起來，包括住房援助、食品輔助、就業計劃、醫療保健和其他支持系統
· 在危機情況下為客戶提供即時支持和干預
· 與醫療提供者、社會服務機構和社區組織合作，為客戶提供全方位的支持
· 在電子醫療記錄（EMR）系統中準確記錄患者的互動、評估和護理計劃
· 參與社區外展和宣傳計劃，促進該地區的健康、福利和社會服務的可及性
· 了解影響低收入人口的公共衛生趨勢、社區資源和社會問題
申請條件:
· 從認證機構獲得社會工作碩士 (MSW) 學位
· 持有馬里蘭州現行的LMSW執照
· 至少有兩年社會工作或個案管理的經驗
· 具有較強的人際交往、溝通和問題解決能力，強調在於同理心和文化適應性
· 熟練使用電子醫療記錄 (EMR) 系統
· 具備英、中文能力者優先，但根據患者人口特點不作硬性要求
如您對上述職位感興趣，可將您的簡歷發送至 yuhsin.chou@ccacc-dc.org 或 panasianclinic@ccacc-dc.org 。我們期待優秀的您！
美京醫療中心聯絡方式:
電話: 240-393-5950
電郵: panasianclinic@ccacc-dc.org
地址: 9298 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877
(撰文—美京醫療中心)
