2.18.2021 歡樂迎新春 CCACC 2021農曆新年線上慶典圓滿舉行

牛年到來歡顏笑，吉祥如意祥瑞照。時光荏苒，歲月如梭，轉眼鼠年已經過去，金色的牛年已經來到。在全球華人歡度春節、共祝新春之際，美京華人活動中心CCACC延續傳統，繼續舉辦農曆新年慶典活動，向社區傳遞新春的美好祝福。

精心策畫線上農曆新年慶典

CCACC 2021農曆新年慶典活動已於2月13日上午圓滿落幕。因應全球新冠疫情的大流行，本次慶典活動一改以往模式，採用線上方式，通過Zoom和YouTube直播兩種網路渠道，誠邀美國各界重要人士、社區團體和組織、中心會員以及民眾，共享本次慶典盛宴。

以往，美京華人活動中心在湖林商場Lakeforest Mall舉行盛大的農曆新年雙週慶活動，一直是社區裡的讓民眾津津樂道的年度盛事。今年，由於疫情的持續，這歡聚一堂的盛會被迫取消，但中心本著宣揚和傳承中華文化的使命，依然積極籌備線上農曆新年慶典活動，迎接牛年，為疫情下的社區，增添春節的傳統色彩、慶祝的歡欣愉悅和新年的無窮希望。

在本次線上慶祝活動的籌備過程中，中心依然收到15位貴賓預錄的賀詞，包括美國聯邦參議員Chris Van Hollen先生、馬里蘭州州長夫人Yumi Hogan女士、馬里蘭州參議員Susan Lee女士和Clarence Lam博士、馬里蘭州眾議員Lily Qi女士、蒙郡郡長Marc Elrich先生、蒙郡議會主席Tom Hucker先生、副主席Gabe Albornoz先生、各位在職的蒙郡議員以及蓋城市市長Jud Ashman先生。與此同時，社區團體和中心社團積極響應，為慶典活動提供的14個精彩紛呈的節目表演，極好的展示了疫情下華裔同胞的多彩生活。

本次線上慶祝活動以中英文雙語進行，全長大約一個半小時，主要分為以下3部分：貴賓致詞、特別演出，以及社區團體和中心社團提供的節目表演。為增添節日氛圍、提升節目靈動性、避免枯燥乏味，慶典籌備小組首先按照節目的類型和表演形式進行排序，並將各位貴賓的賀歲視頻靈活地安排在節目銜接處，讓整場慶典活動緊湊，又不失層次感。

嚴守規定佈置春節場景並錄影

慶典活動的新年場景設置在美京華人活動中心的活動大廳。場景的佈置充滿了濃濃的新年氣息和文化韻味。在慶典活動的錄製過程中，指導老師、演員、嘉賓和工作人員均完全遵循美國疾病控制中心（CDC）的有關安全規定，嚴控場地人數，人人佩戴口罩，保持社交距離等。多台錄製設備一起工作，記錄每一幀的精彩畫面，呈現每一幅精美場景！十足的為與會觀眾帶了一場精美絕倫的盛宴！

在兩位主持人葉秋紅（Demy Ye）和王佶宸（Jerry Wang）的祝賀開場之後，美京華人活動中心會長李志翔先生首先致詞，他感謝社會各界對CCACC一如既往的支持，並表示中心經過疫情的考驗，正向著更好的方向發展，全體同仁將會再接再厲，繼續以服務社區為己任，於2021年開創新的篇章。

美京華人活動中心CCACC會長李志翔先生致詞

在15位貴賓的致詞中，大家一致對CCACC為社區所做的貢獻予以褒獎和讚揚，並肯定CCACC發揮了重要作用，尤其在全球應對COVID-19大流行之際，CCACC為社區和民眾提供的各項服務，完全體現了中心仁愛、誠信和和樂的核心價值觀。

聯邦參議員Chris Van Hollen先生首先對CCACC採取線上慶祝農曆新年的方式表示讚許，他高度讚揚了美國華裔社區在對抗大流行期間所展現的助人為樂、齊心協力和團結一致的精神。馬里蘭州州長夫人Yumi Hogan女士也就CCACC採取線上同歡的方式，對中心的領導和團隊給予了肯定。她真誠感謝CCACC為馬州做出的所有貢獻。2021年是農曆牛年，牛是勤勞、毅力和樂觀的象徵。貴賓們紛紛藉此來表達對新年的期望，苦難終將過去，來年必將充滿光明和歡愉。

節目豐富多彩呈現都是一家人

應史密森尼美國藝術博物館（Smithsonian American Museum）之邀，在中心設有舞蹈研習社的陌地生舞蹈學院，為慶典活動獻上了一場主題為“都是一家人”的特別演出。該演出涵蓋了多項呈現中華文化的傳統節目，包括舞獅、發紅包、傳統民族舞、空竹、扇子舞、書法、孔雀舞、古箏、太極等。不同藝術形式的完美融合，充分展示了中華文化的精髓和傳統美學的風采，將本次慶典活動推向了高潮。

CCACC 2021農曆新年傳統慶祝節目-舞獅 亮相錄製現場

隨後進行的是，由社區團體和中心社團提供的豐富多彩的表演，為慶典活動再添高潮。其中，大華府榮星合唱團、大華府黃河藝術團和盛華合唱團貢獻了4首曲目，節目製作精良，令人激賞。當然，中心的社團、中心常青社活動班以及中心教育部也都推出上乘之作，內容包括舞蹈、古箏、書畫藝術、攝影藝術等，引人入勝，展示了華人社區對新年的祝福，以及在疫情下的如陽光般的積極向上和樂觀進取。

本次線上慶典在一首歡愉的傳統曲目“回娘家”的歌聲中落下帷幕。整場慶典活動吸引了超過420多人次在線觀看，包括來自馬州政府、蒙郡政府、蓋城政府和社區組織的眾多貴賓。在Zoom 現場的嘉賓有馬州州長亞太裔事務委員會行政主任王佩蓮（Christine Poy）女士、委員鐘梁珏然（Elizabeth Chung）女士和萬宜生（Edward Wan）博士（同時也是CCACC前董事長）、蒙郡議會議員Sidney Katz 先生和Craig Rice先生、蓋城議會議員Michael Sesma先生和Laurie-Anne Sayles女士、亞裔美國人政治同盟主席/兒童博物館董事林敬忠（Michael Lin）博士、樂齡會（AARP）史學家兼義工劉綺君(Lily Liu), 美華協會大華府分會會長Mary Tom女士、慈濟華府分會副執行長譚建武先生、美國首都華盛頓地區同鄉會聯合會副秘書長譚成先生，以及CCACC各位現任和前任董事。

紛紛在線留言送上新春祝福

大家紛紛在線留言，恭祝CCACC本次慶典活動圓滿完成，讚揚所有團體帶來的精彩表演，感謝幕後製作團隊的辛勞，並送上新春祝福，祝牛年健康平安，幸福美滿！其中，王佩蓮（Christine Poy）女士特別留言，感謝CCACC的卓越領導、工作同仁和義工為迎接新年而準備的精彩表演，讓社區朋友能夠在家安心的共襄盛舉！

如果您想重溫本次慶典盛況，歡迎點擊以下YouTube鏈接：

https://www.youtube.com/watch?v=S5AhJae92CY

或掃以下二維碼：

送走鼠年，送走一年的陰鬱，迎來牛年，迎來新一年的希望！ 讓我們把2020年的記憶留在心田，一起迎接奮進的牛年！ 美京華人活動中心再次恭祝您身體健康，萬事如意，牛年行大運！