美京華人活動中心

11.11.2020 CCACC 38週年線上慶典圓滿結束

分享到Facebook(另開新視窗) 分享到twitter(另開新視窗) 分享到微信(另開新視窗)  

金秋送爽,丹楓迎秋。美京華人活動中心(CCACC)第38週年慶典活動在社會各界的祝福及讚揚聲中圓滿結束。CCACC與社區朋友風雨同舟的攜手並進數十載,早已成為蒙郡華人社區家喻戶曉的服務機構,期待歡愉慶典過後,CCACC繼續向上提升,結合社區力量造福人群。

推陳出新 線上同慶同樂

2020年11月6日是CCACC 38 歲生日,慶典活動是於當天上午11點通過ZOOM和YouTube線上舉行。由於疫情的持續,中心無法邀請各界人士、全體會員和社區民眾親臨會場參加,而是與時俱進的採用線上方式同慶同樂。本次線上慶典活動推陳出新,並延續傳統,誠邀聯邦、馬州、蒙郡各級政府官員和民意代表致詞、進行年度會務報告、表揚中心義工、感謝重要捐款人士、表演精彩節目,並照例設置會員抽獎環節,把這些美好時刻,通過網絡傳達給中心的廣大會員、耆老和社區朋友,共慶良辰。

123.jpg

(美京華人活動中心第38週年慶典活動於11月6日上午11點通過ZOOM和YouTube線上舉行)

儘管疫情 中心卻處最佳狀況

慶典活動由美京華人活動中心副會長張麗芳女士主持,會長李志翔先生致開幕詞。李會長首先感謝與會的各界人士,他提到,雖然疫情帶來了變化和挑戰,中心卻處在38年來的最佳狀況。在今年的疫情中,中心發揮了潛力,為社區提供了更多的服務,並以此為契機,改進自己,計劃提供更廣的服務項目。同時,中心38年來一直保持其仁愛、誠信、和樂的核心價值,並將繼續打造服務大眾的非營利性機構的金字招牌。

接下來,美京華人活動中心董事長鄧中柱先生致詞,並代表董事會再次感謝與會人士一同慶祝中心38週歲的生辰。鄧董事長肯定中心的發展和成長,他特別指出,中心在今年的疫情期間提供的各項服務,都受到了會員、耆老和社區華人同胞的歡迎與感謝,也得到了州政府和蒙郡政府的肯定和讚揚。鄧中柱表示,目前中心正在籌劃一些長期和短期的項目,期待疫情過後,中心能為社區提供更加優質和廣泛的服務和活動。最後,鄧董事長介紹現任董事會成員,感謝剛剛卸任的董事會成員及其在過去6年來為中心的貢獻。

234.jpg

(CCACC會長李志翔先生, 左上; 副會長張麗芳女士, 右上; 董事長鄧中柱先生, 下方)

李會長進行年度會務報告時,首先介紹了中心董事會的組織架構和運作機制,重新強調了中心的核心價值,闡述了中心組織結構和過去兩年來中心榮獲之獎項,並概要了中心過去一年來的主要活動,包括“紅十字捐血”、“社區健康日”、“參加社區活動”、“37週年慶”、“參加節日慶祝遊行”、“中國新年雙週慶”和“為低收入居民免費申報個人所得稅”等等。

隨後,李會長感謝各級政府及基金在過去一年中對中心的支持,特別分享了中心在疫情期間的各種服務和活動,包括捐贈2萬多個口罩及防護用品、設置新冠醫療熱線和紓困熱線、對耆老每日送餐和電話查訪、舉辦多場網上座談、協助2020人口普查以及泛亞義務門診週間每日開放以解決社區醫療問題。同時,報告了目前中心的財務狀況、未來面臨的挑戰以及正在籌劃的新項目。

貴賓祝賀 齊聲肯定並讚揚

慶典活動的第二環節是來自美國各界重要人士的祝賀、讚揚和期勉的短視頻,包括美國聯邦運輸部部長趙小蘭Elaine L. Chao女士、• 美國聯邦參議員 Chris Van Hollen先生和馬里蘭州第一夫人Yumi Hogan女士在內的8位重要人士。其致詞大意如下:

- 美國聯邦運輸部部長趙小蘭Elaine L. Chao女士

趙小蘭女士讚揚CCACC是無私服務亞裔美國社區和政府之間的重要紐帶,並為亞裔同胞對美國社會各方面的貢獻感到驕傲。她同時感謝中心為服務社區所做的一切,並勉勵中心繼續保持和宣揚中華傳統的家庭和教育的價值觀,以及吃苦耐勞和孝順的精神。

- 美國聯邦參議員 Chris Van Hollen先生

Chris Van Hollen先生表示,他為CCACC在38年來所做的出色工作感到驕傲,特別感謝中心在COVID-19大流行期間的所作所為,包括提供重要且正確的醫療健康資訊、為第一線工作人員提供個人防護用品、對社區裡最脆弱的家庭伸出援手等等。他同時讚揚CCACC是一個實實在在助人的組織。

- 馬里蘭州第一夫人Yumi Hogan女士

Yumi Hogan女士在致詞中祝賀CCACC38週年慶,稱讚CCACC管理層傑出的領導能力和3位榮獲“馬州百位女英雄”殊榮的女傑,同時肯定CCACC過去幾十年中在社區建設和服務過程中的重要角色,特別是在疫情期間,CCACC無私捐贈2萬多口罩,並繼續提供門診、居家護理、網絡課程和服務專線,服務民眾,關愛社區。她鼓勵CCACC繼續秉承理念,造福社區。

- 馬里蘭州參議員李鳳遷Susan Lee女士

李鳳遷女士衷心祝賀中心38週年慶,感謝中心為快速成長的社區提供優越的服務,並特別讚揚中心為2020人口普查所做的努力,以及在疫情期間的熱心籌款和捐贈,積極參與擊敗新冠的戰役。

- 馬里蘭州參議員林力圖Clarence Lam先生

林力圖先生首先恭賀中心38週年慶,並高度讚揚中心採取的線上靈活形式舉辦週年慶。他肯定中心在過去支持和推廣郡、州政府提供的各項計劃,成為重要的合作伙伴,特別是在大流行期間,中心向社區提供了多項必要的服務,是蒙郡社區和馬州寶貴的、持續的資產。

- 馬里蘭州眾議員齊麗麗Lily Qi女士

齊麗麗女士首先感謝中心 38年來在華人社區的文化建設和社區服務做出的巨大貢獻,是華人的榜樣和楷模,並期望未來有更多的合作機會。

- 馬里蘭州蒙哥馬利郡郡長馬克·埃里希Marc Elrich先生

郡長首先祝賀中心成立38年,肯定中心對提升大華盛頓地區亞裔社區的生活質量所做出的貢獻,包括在湖林購物中心和蒙哥馬利購物中心舉行中國農曆新年慶祝活動,向蒙郡居民推廣中華文化。他同時感謝中心在新冠病毒大流行期間,成為蒙郡政府可信賴的社區合作夥伴之一,傳播有關COVID-19和各種經濟援助的信息,協助2020年人口普查工作,並幫助選委會宣導選民登記等,這些工作皆做得出色。

- 馬里蘭州蓋瑟斯堡市市長佳德.埃希門Jud Ashman先生

Jud Ashman先生恭賀CCACC成立38週年,讚揚中心為亞裔美國人提供的各項服務。他特別向將在慶典中接受表揚的 “年度志願者” 表達祝賀,感謝其奉獻時間、創意、熱情、知識和汗水。

345.jpg

(美京華人活動中心收到8位來自美國各界重要人士的祝賀、讚揚和期勉)

特殊一年的點點滴滴

慶典活動的第三環節是回顧中心在過去特殊一年裡的點點滴滴,包括2020農曆新年的慶典活動、各種社區活動和藝術展覽,特別是中心應對疫情做出的各項調整和新增服務。中心各個部門在疫情下繼續運作,泛亞義務門診從不打烊,歡樂日間保健中心送餐送關愛,常青社繼續提供營養午餐外帶服務,居家護理中心不間斷提供服務,教育部提供線上教學,文娛康體部的社團活動改為線上方式,美京藝廊推出學生水彩畫比賽等等。感謝各個部門的員工和義工的服務,疫情無情人有情,中心真誠期望能與大家再相聚!

表揚義工 感謝重要捐款人士

第四環節為表揚中心義工並感謝重要捐款人士。慶典大會特別表揚了義工李志翔先生,作為中心會長,自疫情開始,從未間斷親臨辦公室,坐鎮督導中運作及各項服務;義工李潮先生,作為中心創辦人之一及資深顧問,倡議募捐,親自採購口罩,捐贈給蒙郡政府;居家護理中心主任孫文影女士,不眠不休的工作,確保近200位居家老人和護理人員的安全和健康;中心後勤支援總管董一明先生,每天進辦公室工作,並支援疫情期間2020人口普查的外展宣傳工作;常青社新舊兩位主任王楚和任爾翔先生,週間每日為社員準備和發放營業午餐,並舉辦各類線上講座;泛亞義務門診的義務醫生朱躍躍醫生、程秋芳醫生和周武屏醫生、徐磊醫生、楊凌醫生和邵曉平醫生,繼續遠程看診。另外特別感謝青少年義工傑出代表及其家長,在疫情期間,為社區服務,貢獻一己之力。與此同時,中心衷心感謝社會對中心慷慨捐助的捐款人士,包括任建立博士及左一凡女士夫婦、萬宜生博士及關萍博士夫婦、嚴震宇博士及邱瑞慧女士夫婦。事實上,點滴捐贈,融匯溫流,一直是中心繼續服務和回報社會的動力之一。

節目精彩 抽獎助興

中心各個社團的節目集錦安排在慶典活動的第五環節,由於時間原因,慶典籌備小組精心挑選並製作了來自美姿舞韻班、歡樂中文學校舞蹈班和中心攝影社的精彩片段。其實,疫情期間,中心許多社團活動轉為線上方式,社團活動依舊豐富多彩。

在最後激動人心的節目環節,慶典籌備小組利用電腦隨機抽取系統,在近千名有效會員中抽取了50名歡樂獎和3名特等獎,其中特等獎的得主由中心會長李會長親自揭曉。

慶典最後,李志翔會長和張麗芳副會長再次感謝與會的各位會員、社團以及社區朋友,中心的發展有賴大家,期望明年再相會!

同時歡迎觀賞本次週年慶典活動的YouTube錄製視頻,請點擊鏈接:https://www.youtube.com/watch?v=A7epEdv22rk

或者掃二維碼
456.png