5.27.2020 CCACC提醒您注意申請蒙郡緊急援助紓困金EARP的相關信息
什麼是緊急援助紓困金Emergency Assistance Relief Payment (EARP)項目？
考慮到COVID-19大流行給許多蒙郡居民帶來了前所未有的經濟困難，緊急援助紓困金是一項為需要幫助的家庭提供直接經濟援助的計劃。因為需求量大，該項目旨在為那些沒有資格或無法直接從聯邦或州COVID-19援助中受益的人提供幫助。
EARP項目第二階段於5月18日週一已經開始。
如何申請EARP項目第二階段？
有兩種方法申請EARP：
- 致電311，詢問有關完成申請並分配給合作組織的相關信息。進入排隊系統後，合作組織會與您聯繫。如有推薦，處理速度會更快。請務必記下您的服務請求編號。
- 通過與保健福利部（DHHS）合作的推薦合作夥伴或基於社區的組織之一進行申請。如果您以前使用過他們的服務，請與他們聯繫，他們會代表您提交申請。
哪些人符合EARP申請條件？
符合以下條件的家庭和個人：
- 家住在蒙郡（需要居住的證明），並且需要經濟援助來購買食物和必需品；和
- 沒有從聯邦和州財政救濟項目中收到資金； 和
- 沒有資格領取失業救濟金；和
- 收入等於或低於聯邦貧困線的50％*
紓困金數額是多少？
紓困福利金將按以下標準發放:
- 單個成年人-$ 500
- 有一個孩子的家庭-$ 1,000
- 有孩子的家庭-$ 1,000（有一個孩子的家庭），每增加一個孩子額外增加$ 150，最高為$ 1,450
- 戶主應年滿18歲，孩子應小於19歲
- 福利按每個孩子增加$ 150，最高為$ 1,450
收到EARP紓困金的個人需要歸還資金嗎？
- 不用，這是郡政府提供的援助金
- 該援助金不會影響申請個人或家庭對其他援助項目的申請資格
是否需要對這部分資金做2020年稅務申報？
不用，該資金不作為收入來源，無需申報。
如何接收該援助金？
- 一旦你的申請提交並經由DHHS批准，您將在8到10天內收到支票
- 如果您已經在該項目的第一階段獲得了現金援助，則無資格獲得任何其他現金援助
需要什麼文件？
所需如下文件以證明身份、收入、居住和家庭組成：
- 18歲以上成年人的駕照或其他帶照片的身份證明
- 居住證明（租房合同或賬單）
- 收入證明
- 子女人數核實，比如：
- 出生證，美國或其他地區
- 學籍卡或身份卡
- 醫生就診通知等（嬰幼兒）
文件可以以掃描、傳真或手機拍照方式，發送到指定的電子郵箱。有關電子發送文檔的確切說明可以從處理您的申請的合作組織處獲得。
需要填報哪些信息？
- 除了上述列出的信息，申請單還應該包含每位家庭成員的基本人口統計信息，包括使用語言、種族和郵編。
- 填報的個人信息只會用於其資格條件的審查，並將被保密。
本應在第一階段收到支票，但尚未收到，應該怎麼辦？
第一階段是以4月3日的CARE FOR KIDS資料庫為准的一次性支付。如果您沒有收到支票，則可以在第二階段申請。
援助金發放一定是支票嗎？
目前，現金援助將以支票的形式郵寄到申請表上的地址。
在2019年的收入高於貧困表，但現在無收入，是否還能申請？
是的，您的當前收入狀況應在您的申請中說明。
DHHS會就付款事宜與我聯繫嗎？
DHHS或您申請所在的社區組織可能會與您聯繫。大部分電話都是關於對所提交文件的核實。
什麼是聯邦貧困水平？
聯邦貧困水平（FPL）是一種用於確定個人或家庭收入是否符合某些福利和項目資格的衡量標準。 下面是用於確定EARP資格的FPL表。
2020年所有州的聯邦貧困水平（阿拉斯加和夏威夷除外）
年收入
|
家庭人數 |
50% |
*100%* |
|
1 |
$6,380 |
$12,760 |
|
2 |
$8,620 |
$17,240 |
|
3 |
$10,860 |
$21,720 |
|
4 |
$13,100 |
$26,200 |
|
5 |
$15,340 |
$30,680 |
如果還有其他問題，可致電哪裡？
致電311
另外，美京華人活動中心（CCACC）是蒙郡保健福利部申請EARP合作的社區組織之一。CCACC秉承服務社區的一貫原則，在疫情期間開通新冠紓困信息諮詢專線，為社區居民提供免費諮詢幫助。社區居民如需要幫助申請EARP紓困金，或者了解其他政府的紓困項目，請致電CCACC新冠紓困信息諮詢專線301-663-0983或301-820-7200 分機8315，竭誠為您服務！
(美京華人活動中心CCACC新聞小組整理節錄)
