美京華人活動中心

11.20.2026 美京華人活動中心隆重慶祝成立44週年

分享到Facebook(另開新視窗) 分享到twitter(另開新視窗) 分享到微信(另開新視窗)  

7.jpg

美京華人活動中心(Chinese Culture and Community Service Center,簡稱CCACC)已於2026年11月8日(星期日)圓滿舉行成立44週年年會暨慶典。董事會成員、員工與會員歡聚一堂,回顧中心發展歷程,表彰長期奉獻的員工及傑出貢獻者,並以精彩的文化演出和溫馨的慶生儀式共慶這一重要時刻。


慶典上午十時在中心美京藝廊揭幕,並同步直播至歡樂日間保健中心的大堂。活動包括董事長致詞、年度工作報告、榮譽表彰、文藝表演、抽獎、董事會合唱、歡唱生日快樂歌、共享蛋糕和午餐交流,氣氛熱烈又溫馨。

 

0.jpg

美京華人活動中心44週年慶典,董事會成員、嘉賓及員工共同慶祝生日。


傳承服務初心 繼續紮根社區


自1982年成立以來,CCACC深耕大華府地區社區,在文化推廣、教育活動、長者關懷與社區交流等領域持續耕耘。四十四年的發展,承載了華人社區共同的記憶,也凝聚了歷屆董事、員工、義工及各界的支持者。董事長趙暢致辭時,感謝所有董事、孫文影會長、全體員工以及義工。隨後,孫會長進行作年度工作報告,與大家共同回顧中心過去一年的努力與成果,並展望未來發展方向。

 

13.jpg

CCACC 董事長趙暢(左四)致辭,現任董事們一一自我介紹。

11.jpg

董事長趙暢(左一)感謝卸任董事。右起:黃幼基博士、周武屏醫師、楊宇晨先生、張麗芳副會長代表不克出席的楊成華女士。


貴賓共襄盛舉 肯定社區貢獻


本次慶典獲得社區人士的熱情支持。出席貴賓有馬里蘭州教育委員會高等教育委員郭純岑(Chuen-Chin Bianca Chang)女士,以及華盛頓地區同鄉會聯合會(CCCAA)理事會理事長徐江先生,共同見證中心成立44週年的重要時刻。


即將履任蒙哥馬利郡議員的楊成華(Julie Yang ,前任CCACC董事)亦特別送上賀詞,由張麗芳副會長代為宣讀。楊成華熱烈祝賀美京華人活動中心成立44週年,並回顧自己多年來見證中心從購置學苑、發展泳館,到增設廚房、擴建健康中心的成長歷程,肯定中心將長遠願景逐步轉化為服務社區的實際成果。


她表示,未來將繼續成為CCACC最熱情的支持者與最堅定的合作夥伴,攜手讓更多居民享有貼心服務,讓中華文化綻放光彩,也讓華人社區的貢獻被看見、聲音被聽見。最後,她祝福中心四十四載薪火相傳,未來再譜新篇。

 

致敬長期奉獻 見證團隊力量


頒獎環節是本次年會的重點之一。中心首先向卸任的董事致謝,感謝他們在規劃 CCACC的大政方針與社區公益中的貢獻。隨後表彰服務滿5年、10年及15年的資深員工,共23人獲獎。
緊接著,中心頒發Extra-Mile Award(卓越貢獻獎),共有12人獲獎,肯定他們主動承擔額外責任、支持團隊和服務社區的卓越貢獻。得獎者手持獎座與同事、嘉賓合影,分享榮譽與喜悦,留下許多溫馨瞬間。

111.jpg

孫文影會長(前排)與 Extra-Mile Award(卓越貢獻獎)獲獎人合影留念。

1111.jpg

孫文影會長頒獎給服務滿5年、10年及15年的資深員工,並和他們合影。

 


古箏歌舞齊登場 文化傳承添華彩


頒獎結束後,四個文藝節目依序登場。華盛頓敦煌箏樂表演《戰颱風》,以鏗鏘有力的節奏展現傳統民族器樂的魅力。演奏者身著統一的黃色演出服,舞台佈景融入古典建築與山水元素,營造出濃厚的中華文化氛圍。


CCACC常青社芳華舞蹈隊及常青社雲舒舞蹈社分別帶來舞蹈節目;石建新與蕭葦獻上男女聲二重唱。多元的表演形式展現了社區文藝團體的活力,也體現CCACC以文化活動連結不同世代的用心。

444.jpg

 


董事會再唱《明天會更好》 創意改編傳遞服務精神


壓軸是董事會成員共同合唱《明天會更好》,並和所有在場人士大合唱,成為別具意義的環節。 《明天會更好》是台灣廣為傳唱的經典合唱歌曲。中心前董事周武屏醫生曾重新填詞,將中心各部門及其服務內容融入歌曲,讓熟悉的旋律承載社區服務的特色與精神。 2023年中心慶典上,董事們合唱此改編版本,獲得良好迴響。相隔3年,徐洪慶董事特別運用人工智慧(AI)技術製作伴唱音樂,董事會成員再度攜手獻唱,延續當年的美好回憶。傳統歌曲、貼近中心服務的歌詞與新科技結合,寄託了大家對中心未來發展的共同祝福:期待中心的明天會更好。隨後,大家歡唱生日快樂歌、切蛋糕和團體合照,一起歡慶。


現場還有許多充滿人情味的畫面, 例如,與得獎者親切的交談,中獎的長者笑容滿面的手持寫有「大吉大利」的紅包。慶典結束之後,與會者共享午餐,在輕鬆的交流中延續歡樂氣氛。

邁向新的起點 共創美好明天


四十四年是值得紀念的里程碑,也是繼續前進的新起點。本次年會透過年度回顧、榮譽表彰與文化演出,展現了美京華人活動中心的凝聚力與服務精神。展望未來,中心將持續匯聚董事、員工、義工及社區各界力量,推動文化交流與社區服務,為大華府地區更多家庭帶來關懷與支持。
四十四載薪火相傳,初心不改;站在新的起點,美京華人活動中心將與社區攜手同行,共同迎接更美好的明天。

15.jpg

歡樂耋老手持中獎紅包,笑容洋溢。

14.jpg

歡樂耋老喜獲智能手杖,開心展示獎品。

23.jpg

主持人馬駿馳(Max Ma,左)與陳含章( Hannah Chen,右)