9.18.2026 美京醫療中心（泛亞診所） 年度健康博覽會
系列一｜從九月開始，為自己的健康多做一步
您的健康，您的未來——2026 CCACC 年度健康博覽會 10月3日登場
健康，不只是生病時去看醫生，更重要的是在沒有明顯症狀時，了解自己的身體、及早發現風險，並知道需要幫助時，可以到哪裡尋找資源。
今年秋天，CCACC Health 美京醫療中心（泛亞診所）將再次舉辦年度社區健康展，為社區居民帶來健康篩查、醫療諮詢、健康教育、社區資源及醫療福利諮詢等多項服務。
2026 CCACC Health Fair 年度健康展將於 10月3日（星期六）上午10時至下午1時，在 CCACC Health Center, 9298 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877 舉行。
今年的主題是：
Your Health, Your Future — 您的健康，您的未來
活動將包括血壓、血糖、BMI、骨密度、牙科、跌倒風險及脂肪肝等健康篩查；多個專科醫療人員將現場提供健康諮詢；政府部門、醫療機構和社區組織也將設立展位，介紹醫療、保險、福利及其他社區資源。
健康展其實從九月就開始
今年我們特別把健康展延伸成一個預防保健月（Preventive Health Month）。
從 9月1日至9月30日，符合資格的民眾可以預約免費常規血液檢查。服務主要提供給沒有醫療保險，或雖有保險但沒有家庭醫生／基層醫療醫生的病人。
檢查項目包括血糖、血脂、全血細胞計數（CBC）、肝功能，以及符合條件的糖尿病患者 A1C 等。
我們鼓勵符合資格的居民在九月份先完成血液檢查，並保留檢驗結果。到了10月3日健康展，部分參加內科／家庭醫療諮詢的居民，可以帶著近期的常規血檢報告與醫師討論。
從一份血液報告，到一次血壓測量，再到和醫師面對面談談自己的疑問，看似很小的一步，都可能成為更了解自己健康的開始。
系列二｜有健康問題不知道問誰？來和專業人士面對面談談
不只是「看病」——與醫療專業人員面對面交流
「我的血糖最近偏高，需要擔心嗎？」
「眼睛最近有些變化，應該看哪一科？」
「父母年紀大了，跌倒、記憶或復健問題應該怎麼辦？」
很多人都有健康疑問，卻不一定知道應該問誰。
在今年CCACC 年度健康展上，我們特別安排多個領域的醫療專業人員，讓居民有機會進行簡短的一對一健康諮詢。
目前參與的專業領域包括：
• 內科／Primary Care： 朱躍躍醫師、周武屏醫師、程秋芳醫師
• 內分泌科： 何傑醫師 Dr. Jay Ho
• 視網膜專科／眼科： Dr. Sophia Wong
• 耳鼻喉科（ENT）： Dr. Andrew Y. Lee
• 精神科： Dr. Jing Zhang
• 職業治療（OT）： Cheryl Fong
• 聽力及言語治療： Ariel La
內科諮詢者建議攜帶一年內的常規血液檢查結果。如果符合今年九月份免費血檢資格，也可以提前完成檢查，再帶結果參加健康展。
需要特別提醒的是，健康展現場諮詢不是完整的醫療診斷，也不能取代正式的醫師門診。它最大的價值，是讓居民有機會提出問題、了解下一步應該做什麼，以及是否需要進一步就醫。
部分醫療諮詢需要提前預約，名額有限。
系列三｜一個健康展，連結整個社區
健康不只在診所裡——來認識您身邊的社區資源
一個人的健康，受到很多因素影響。
除了醫生和醫院，我們還可能需要藥房、健康保險、疫苗、居家照護、兒童健康、環境健康、殘障服務、家庭安全，以及政府和社區服務。
因此，今年 CCACC 健康展的一大重點，就是Health Exhibition 健康及社區資源展覽。
當天，來自政府、醫療、學術及社區領域的機構將設立展位，讓居民可以直接與工作人員交流、索取資料，並了解有哪些服務可以使用。
目前已確認或正在安排的參展機構包括 NIDDK Digestive Diseases Clinic、Montgomery County DHHS Disease Control & Immunization、Maryland Insurance Administration、Horizon Vascular Specialists、Montgomery County Family Justice Center、Pediatric Health Partners、A Plus Personal Home Care、Montgomery Perinatal Program、Jubilee Association of Maryland、Montgomery County Department of Environmental Protection、Montgomery County Board of Elections 等。
隨著更多合作機構加入，參展名單還會繼續更新。
我們希望居民來到健康展，不只是「做一次檢查」，而是帶著問題逛一逛：
我的家庭可以使用哪些資源？
如果沒有保險，可以去哪裡求助？
家中長者需要更多支持，有哪些服務？
孩子、孕婦或慢性病患者，有哪些社區資源？
您可能會發現，很多有用的服務，其實就在身邊。
系列四｜幾分鐘的健康篩查，可以告訴我們什麼？
沒有不舒服，也值得做健康篩查
「我沒有生病，為什麼要檢查？」
這正是預防保健的意義。
高血壓、糖尿病、骨質流失或脂肪肝等健康問題，在早期可能沒有明顯症狀。簡單的健康篩查不能代替醫師診斷，但可以幫助我們了解風險，並提醒我們什麼時候應該進一步就醫。
今年CCACC 健康博覽會將提供多項現場健康篩查及健康評估，包括：
• 血壓檢查——了解自己的血壓數值
• 血糖檢查——了解糖尿病相關風險
• BMI 身體質量指數——了解體重與整體健康風險
• 骨密度篩查——關注骨骼健康
• 牙科篩查——關注牙齒與口腔健康
• 跌倒風險評估／預防——特別適合關注平衡與安全的中老年人
• 脂肪肝篩查——了解肝臟健康風險
• 健康保險及福利諮詢——了解保險與可使用的醫療福利
現場健康篩查方便、快速，許多項目不需要提前預約。
如果篩查結果發現異常，也不需要過度緊張。篩查的目的不是當場做出診斷，而是幫助您知道是否需要進一步和家庭醫生或相關專科醫師討論。
今年九月份，我們還將為符合資格的居民提供免費常規血液檢查，讓「知道自己的數字」從健康展之前就開始。
小小的檢查，可以成為健康管理的重要第一步。
健康展日期： 2026年10月3日
時間： 上午10時–下午1時
地點： CCACC Health Center, 9298 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877
電話： 240-393-5950
電郵： panasianclinic@ccacc-dc.org
