美京醫療中心誠徵人才

美京醫療中心 (CCACC Health Center) 現誠摯招募醫療人才，為服務社區注入新力量。此次招聘職位包括診所前台 (Medical Front Desk Receptionist) 及執照護理醫師 (Nurse Practitioner)。

診所前台

作為患者與醫療中心溝通的第一道橋樑，診所前台承擔著接待患者、協調就診流程、確保資料準確無誤的重要任務。主要職責包括：

1. 以專業、親切的態度接待來訪患者及來電諮詢；
2. 正確登記新患者信息，並更新現有患者資料；
3. 保障前台區域整潔有序；
4. 協調患者就診流程，及時與醫護人員交流，並與患者保持良好溝通；
5. 回應患者及訪客的各類詢問；
6. 管理辦公用品，確保物資充足；
7. 嚴格保護患者隱私，確保健康資訊安全。

應聘者需具備良好的中英文溝通與書寫能力，熟練使用電腦系統，靈活處理工作安排。有公共衛生、社會工作或醫療服務相關經驗者優先。要求具備優秀的人際交往、溝通及問題解決能力，並能與多學科團隊協作。若能熟練運用電子醫療記錄 (EMR) 系統者尤佳。雙語能力為加分項，但非必須條件。

 

執照護理醫師 (Nurse Practitioner)

執照護理醫師將在醫療中心提供高質量的內科及預防性健康護理服務，主要服務對象為蒙哥馬利郡內多元且服務資源有限的群體。

主要職責包括：

1. 進行全面健康評估，涵蓋病史詢問、體格檢查及健康篩查；
2. 診斷與管理常見慢性病與急性疾病，如高血壓、糖尿病、呼吸系統疾病等；
3. 制定治療計劃，推廣可負擔的醫療選項；
4. 在執業範圍內開立藥物處方及治療指示；
5. 教育患者有關慢性病管理與健康促進的知識；
6. 必要時協助患者轉介至專科或社會服務資源；
7. 與醫師、護理人員及社工等醫療團隊緊密合作；
8. 準確、及時地完成電子醫療記錄 (EMR) 系統登記；
9. 參與社區外展活動，如健康博覽會及教育講座，提升醫療可及性。

應聘資格要求：

1. 至少具備兩年執照護理醫師 (NP) 工作經驗；
2. 持有家庭、成人或社區健康方向的護理碩士學位；
3. 擁有馬里蘭州有效的高級執業護理師執照及全國認證 (如FNP、ANP)；
4. 有基礎醫療或社區健康領域兩年以上經驗者優先，特別是服務於弱勢社群者；
5. 理解醫療差異及影響低收入社區健康的社會決定因素；
6. 具備出色的溝通能力，注重同理心與文化敏感性；
7. 能獨立作業並融入多學科醫療團隊；
8. 熟練使用電子醫療記錄 (EMR) 系統；
9. 雙語能力者優先錄用，但不作為硬性條件。

薪資待遇將根據應聘者經驗面議。

如您懷抱醫療服務熱忱，願以專業所長造福社區，美京醫療中心誠摯歡迎您的加入。

 

有意應徵者請將簡歷發送至: panasianclinic@ccacc-dc.org

諮詢電話: 240-393-5950

美京醫療中心地址: 9298 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877

美京醫療中心網站: https://zh.ccacchealth.org/