11.14.2024 美京華人活動中心42週年慶「我們是一家人」歡聚同樂

在美京華人活動中心 (CCACC) 努力不懈、辛勤耕耘的歷程中，我們欣喜地迎來了中心成立42週年慶典。回首過往，在齊心協力下，中心為華人社區打造了一個多元服務的平台，並在作為華府首屈一指的非營利服務機構的角色上，積極發揮影響力，不斷擴增服務項目與範圍。於此慶祝42歲生日之際，CCACC會秉持其核心價值—— 仁愛、誠信、和樂，持續地蓬勃發展，結合社區力量以共同造福社會。

歡聚時光同慶同樂

慶典於11月9日上午10點在中心一樓的歡樂大廳舉行，活動以「我們是一家人」為主題。當日到場的有CCACC的董事、同仁、歡樂日間保健中心的耆老們，還有近130位CCACC會員，共約400人。高朋滿座，齊聚一堂，熱鬧非凡，大家共同見證了中心的成長茁壯。

本次慶典由CCACC常務副會長張麗芳女士主持。資訊管理員沈步青和許鋐翔分別擔任羅鼓手，隨著鼓點由大趨小時，一記響亮的銅鑼聲正式拉開慶典帷幕。

會務報告凝心聚力

首先，在一陣熱烈的掌聲中， CCACC董事長黃幼基博士上台致詞。黃董事長對大家的熱情參與表示感謝，並逐一介紹在場的董事會成員們。正是在這支充滿智慧和奉獻精神的團隊領導下，CCACC持續成長。黃董事長強調了中心的核心價值，「以仁愛關懷、以誠信服務、在和樂中成長茁壯」，因為秉承著此一宗旨，CCACC廣泛地受到社會各界人士以及蒙郡政府的肯定與讚揚。

隨後，CCACC會長孫文影女士進行了全面、詳細的年度會務報告。她介紹中心的組織架構，說明五年來的財務報告，讓大家了解中心的經營及資金情況。孫會長同時指出了中心當前面臨的挑戰、分享了未來發展願景。最後，孫會長表達了她對CCACC的期望，希望大家眾志成城，攜手共進，進一步深化和拓展中心服務。

頒獎表彰感謝付出

在這個特別的時刻，黃董事長再次上台頒獎感謝任期屆滿的董事，以表彰他們在任期內的辛勤付出與卓越貢獻。他們分別是CCACC前任董事長暨現任資深顧問林雄生博士、CCACC前任副董事長朱躍躍女士、CCACC前任董事會秘書陳怡芳女士、CCACC前任董事陳嘉和先生、CCACC前任董事曾志平先生。黃董事長表示，中心董事會正因為有這些傑出的成員，我們才能穩步發展，他亦祝福這些卸任的董事們在未來的生活和事業中繼續成功。

之後，由美京社區服務中心 (CCACC Community Service) 李皎皎主任接棒主持，邀請孫會長上台頒發CCACC資深員工獎，感謝為CCACC默默奉獻、努力付出的成員。此次獲獎的分別是15週年員工于翠雲女士、10週年員工高潤坤先生、5週年員工沈步青先生、李樹明先生以及黃昱欣女士。

本次慶典的員工表彰中，新增了一項 "Extra Mile Award"，孫會長解釋，該獎項旨在表彰優秀員工及義工，他們在工作中展現出超越自我的心態，能夠以誠信和同理心行事，並以更高的標準面對挑戰、解決問題。今年共有20位員工和義工獲得此殊榮。

義工頒獎感恩有你

眾所周知，中心以「義工」起家，在輝煌的背後離不開每一位熱心奉獻的義工們。獲得2024總統義工服務獎 (President's Volunteer Service Award) 的義工們分別來自CCACC行政辦公室、CCACC常青社、美京醫療中心 (CCACC Health Center) 、CCACC青少年排球訓練營、CCACC青少年舞龍隊以及美京博雅苑 (CCACC Academy) 。義工獎是對義工們的肯定，因為他們用行動詮釋了愛與關懷的真諦。

各部門匯報及表演

美京博雅苑校長兼運營總監萬瑾女士率先上台致詞。感謝大家長期以來對博雅苑的支持和對孩子們的關愛。隨後，萬校長以一段記錄博雅苑學前班孩子們的課堂實況影片，展現了孩子們在博雅苑學習與成長的情景，影片中的點滴畫面勾勒出孩子們在博雅苑歡樂學習的美好時光，引起現場熱烈掌聲。

之後，在美京博雅苑高級教師Saadia Perwaiz女士的主持下，四位來自博雅苑的教師—Marta Lautz 和 Lindsay Diamola, Victoria 和 Jie Liu分別表演了《介紹十進制系統》和《可移動的字母》。通過生動的演示，教師們將抽象的教學內容以有趣的方式呈現，讓觀眾們身臨其境地感受到課堂的樂趣與孩子們學習的積極氛圍。

緊接著，美京醫療中心的同仁們上台，主任陸惠興女士致詞，她回顧了醫療中心的發展歷程—從創立最初三位醫師輪流看診到如今成為社區重要的醫療機構，10多年來，為無數家庭提供了關懷和支持。美京醫療中心的全體員工為本次慶典特別拍攝了一段祝福影片，不僅展示了員工們的團結與熱情，也讓大家感受到醫療中心背後每一位員工的奉獻。

CCACC創始人之一暨歡樂日間保健中心 (CCACC Adult Day Healthcare Center) 主任李潮先生和副主任王佶宸先生先後上台致詞，對中心度過42週年表示由衷的祝福。10多位來自歡樂日間保健中心的耆老們在歡樂活動組員工于茜女士的帶領下表演椅子舞《歡樂非凡》，台上耆老們熱情四溢的律動瞬間感染了全場，隨著歡快的旋律，大家被帶動起來，現場充滿了溫馨和喜悅的氣氛。

身兼美京居家護理中心 (CCACC Home Care) 主任以及美京藝廊 (CCACC Art Gallery) 館長的孫文影會長再次上台講話，回顧在過去一年裡，美京居家護理的4位護士、76位看護員以及5位幕後管理同事，通力合作，共同看顧了73位長者，提供了106,063小時的服務。之後的一段影片《愛是一束光》，記錄了美京居家護理中心的看護員與長者的日常相處，無論是生活上的幫助還是情感上的陪伴，看護員們總是耐心細心地照顧長者的每一個需求，整段影片充滿了愛與溫暖。

緊接著，美京藝廊的部分精美展覽呈現在觀眾眼前，孫館長還介紹了中心書畫藝術社的靳杰強老師，該社團已在中心成立14年，靳杰強老師的書畫作品也多次出現在美京藝廊的展覽中。

美京社區服務中心主任李皎皎女士通過一段影片回顧過去一年所舉行和參與的各類社區活動，顯示了社區服務中心的欣欣向榮與蓬勃發展。隨即由兩名高中生組成的團體AFA Angels (Anaya Qian & Alice Chen) 為大家表演古箏和京劇《赤伶》，展現了京劇的獨特魅力和傳統音樂的典雅，兩位年輕的表演者用實際行動展現了文化傳承的力量。

CCACC創始人之一暨美京博翊館 (CCACC Sports) 館長李志翔先生上台致詞並介紹了博翊館的基礎運營和網球、游泳項目的教練團隊。之後是一段教練們為慶賀CCACC成立42週年所錄製的視頻，不僅加深了對博翊館的印象，也讓大家了解這個充滿活力和專業的運動平台。

節目最後，伴著甜美的歌曲《我們是一家人》，由李皎皎主任上台帶動全場來賓揮動雙手，齊聲高歌，現場氣氛瞬間達到高潮。

歡樂抽獎合唱共慶生日

在激動人心的抽獎環節中，許多來自歡樂日間保健中心的耆老和CCACC常青社的會員幸運中獎，現場更添喜氣和歡笑。慶典最後，由張麗芳女士帶領全場合唱生日快樂歌。

慶典結束後，大家共享專為中心42週年特別訂製的蛋糕以及豐盛午餐。在這個充滿歡樂和感恩的慶典中，CCACC感謝大家的陪伴，未來我們仍以家人般的關懷，為社區帶來更多的服務和支持。

（撰文—CCACC行政辦公室）

CCACC董事長黃幼基博士 (左一) 上台致詞並介紹到場董事們。