10.09.2024 蒙郡2026財年營運預算公聽會 歡迎踴躍參加並發聲

「蒙哥馬利郡2026財年營運預算公聽會」定於10月23日 (週三) 晚上7點至8點半在美京華人活動中心 (CCACC) 的美京藝廊 (CCACC Art Gallery) 舉行，這是蒙郡政府第三度使用美京藝廊的場地, 由蒙郡郡長馬克 · 艾瑞奇 (Marc Elric) 親自和社區居民對話，就如何資助公共服務計劃等議題進行交流。

今年，蒙郡政府自9月30日起至11月7日共舉辦7場營運預算公聽會，為顧及不同族裔的需要，特設一場有中文翻譯，一場有西班牙語翻譯。設有中文翻譯的公聽會就是在美京藝廊舉行，而此一安排旨在藉由翻譯，使華裔居民能充分的和郡長面對面的直接溝通。蒙郡政府還製作中文傳單，在華人社區廣為宣傳，希望大家踴躍參加公聽會。

過去兩次在美京藝廊舉辦的公聽會，聚集過許多郡政府官員、財政專家、社區領袖以及居民，大家共同關心蒙郡的預算配置、稅收和支出等議題。這次公聽會的重點將涵蓋蒙郡2026財年營運預算的製定過程、公共服務的資金分配，包括教育、健康、交通等方面。郡長Marc Elrich仍會在場回答問題。對於這樣的機會，歡迎大家積極參與並發聲，一方面了解蒙郡政府的資金運作，另一方面讓政府行政部門在配置預算資源時能顧及華人社區的需求和期望。

 

蒙哥馬利郡2026財年營運預算公聽會

時間: 2024年10月23日晚上7點至8點半

地址: 美京藝廊, 9318 Gaither Rd., Suite 215, Gaithersburg, MD 20877

參與方式: 您可以親臨現場或點擊此處線上參加

蒙郡政府製作以上中文傳單，希望大家踴躍參加公聽會。