美京華人活動中心

3.23.2020 馬州宣佈關閉所有非必要商業活動 1.75億美元救援受COVID-19影響之職工和小型企業

分享到Facebook(另開新視窗) 分享到twitter(另開新視窗) 分享到微信(另開新視窗)  

       州長Larry Hogan今天下令關閉馬州境內所有非必要的商業活動,並宣布了1.75億美元的救援計劃,以協助受新型冠狀病毒大流行影響的員工、小型企業和非營利組織。 州長再次敦促馬里蘭州人待在家裡,好幫助鄰居,減緩COVID-19的傳播。

       以下是州長Hogan今天宣佈的各項政策要點節錄:

       關閉所有非必要商業活動,今天下午5點生效

i) 除了先前指令中已關閉的場所,該項指令要求關閉任何不屬於聯邦規定的重要設施場所。

ii) 雖然該指令不是居家避疫令,但州長敦促所有民眾留在家中,並要求保持社交距離。

       經濟救援計畫

       州長Hogan宣佈提供超過1.75億美元的救援,以幫助受COVID-19疫情影響的職工、小型企業和非盈利組織機構。

i) 馬州商務部將通過馬州小型企業COVID-19緊急救援資金,為小型企業和非盈利組織機構提供高達12.5千萬美金的貸款和補助,以解決工資、租金、固定貸款和其他關鍵運營成本。

ii) 馬州商務部還致力於創建500萬美元的基金,以激勵當地企業生產個人防護用品(PPE)來滿足日益增長的醫療需求。

iii) 馬州商務部也有許多現有的融資計劃,例如Advantage Maryland、馬州工業發融資局和基金(MIDFA)、馬州小型企業發展融資局(MSBDFA)、非盈利零利息微橋貸款項目(Non-Profit Interest-Free Micro-Bridge Loan Program)。通過這些現有計劃,總共有約4000萬美元的資金可支配。

iv) 州長Hogan已撥款500萬美元,馬里蘭州勞工部已撥款200萬美元,以合作啟動COVID-19 Layoff Aversion Fund (裁員規避基金)

        簽署禁止哄抬生活必需品物價的指令

        如有零售商違反該指令從中獲利,將被追究法律責任。

- 在巴爾的摩會議中心和希爾頓酒店建立戰地醫院。

重新開放LAUREL HOSPITAL。該醫院可以增加135張床位。

- 要求加快病毒檢測流程。

- 發佈新的健康監測指令。馬州衛生部發佈新指令,要求優先檢測住院患者、慢性病患者、首現症狀者和療養院患者,並要求所有醫療中心明天下午5點前停止所有非必要性醫療手術。

有關COVID-19健康資訊,包括馬州確證病例和臨床建議,請訪問coronavirus.maryland.gov.

       有關該新聞更多細節,請參閱:https://governor.maryland.gov/2020/03/23/governor-hogan-announces-closure-of-all-non-essential-businesses-175-million-relief-package-for-workers-and-small-businesses-affected-by-covid-19/