7.12.2023 CCACC李志翔榮獲蒙郡傑出社區領導獎，彰顯華人貢獻

美京華人活動中心CCACC前會長及現任董事李志翔先生榮獲今年蒙郡傑出社區領導獎，此獎項是前蒙郡郡長Ike Leggett為紀念Roscoe R. Nix 先生以半世紀時間義務地奉獻於蒙郡，在2012年設立的服務社區之最高榮譽。此獎相當於美國總統自由勳章Presidential Medal of Freedom，也就是蒙郡版的國家最高平民獎。2018年，當時的李會長曾榮獲蒙郡義工終身服務之最高榮譽獎 - Neal Potter Path Achievement Award，現為CCACC董事，李先生仍每日為中心的運營把脈以服務社區，嘉惠居民。許多人得知此他獲獎喜訊，皆讚實至名歸，當之無虧！

蒙郡年度服務獎頒獎典禮於6月26日星期一晚上在想像舞台(Imagination Stage)劇院隆重舉行，可容納三百多人的會場洋溢著喜悅氣氛，並隨著頒獎流程，出現令人感動的故事和畫面，觀眾頻頻熱烈鼓掌，向得獎人致以崇高的敬意，因為他們捨己奉獻，以上百成千的義工服務時數行善，讓發光發熱的生命之愛湧流到社會各個角落。

在介紹李志翔先生的視頻裡，看到他為CCACC努力創建的每一個重要里程，也看到中心裡大家齊心協力、合作無間、辛勤付出的溫馨畫面，還有在幕後大力支持他的全家福照片，以及伉儷情深的鏡頭。
李前會長是CCACC的五位創辦人之一，四十年如一日的擔任義工，尤其是2012年12月至2023年2月，擔任會長期間，引領中心快速發展，健全體制，厚實財務，更是隨時隨地強調中心的核心價值。目前中心有員工170多人，200位義工，對外服務的部門已經擴展到七個，包括歡樂日間保健中心、居家護理中心、泛亞醫療中心、社區服務中心，美京藝廊、美京博雅苑、美京博翊館。
他秉持著中心的宗旨領航，加上自己的遠見，推動中心各項社區服務項目，進行文化交流，甚至以自身成功企業家的經驗幫助小企業界，還在多個非營利組織裡面擔任要角，例如素友會，此外，每年熱心無私地捐款助人。

在視頻裡，蒙郡郡長Marc Elrich說，李先生40年前就開始為CCACC做義工，他又以義工身份擔任全職的會長超過10年以上。郡長表示，他曾數次訪問CCACC，看到所有工作人員在李會長的領導下充滿愛心、耐心、熱情的服務。郡長引用中國的諺語說，助人為快樂之本，李先生就是最佳典範，他因助人而快樂。

蒙郡郡長Marc Elrich親自頒獎後，李董事致詞說，收到得獎通知時，非常驚訝，但這不是郡長第一次給他驚喜，今年一月底，在中心為他舉辦的歡送會上，郡長突然出現，給了他一個大大的意外，他衷心感謝郡長，並感謝郡長在施政時照顧到每個族裔。他感謝CCACC團隊並再度提到中心的核心價值：以仁愛關懷，以誠信服務，在和樂中成長。

婚姻幸福美滿的李董事當場謝謝愛妻黃周琪博士，他說，沒有妻子在幕後全力支持，他無法有今天。接著，他介紹CCACC現任會長孫文影女士，董事長林雄生博士。參加頒獎典禮的還有CCACC創辦人之一暨資深顧問李潮先生，董事陳怡芳女士，董事李秋波先生，副會長張麗芳女士，歡樂日間保健中心顧問林澂瑋先生。

值得一提的是，由於卓越成就，去年9月，李前會長榮獲東海大學第23屆傑出校友。在傑出校友簡介中提到，李志翔先生係第10屆建築工程學系畢業。美京華人活動中心在其領導下，中心年度預算成長了五倍達一千五百萬美元，美京華人活動中心現為馬里蘭州最大的華人非營利组織。他在磐亞顧問工程公司服務20多年時任公司執行副總裁，2007年退休。之前，曾任尚億科技公司董事長兼總裁與策源公司總裁，並曾於紐約州Syracuse 大學與馬州馬里蘭大學任教各兩年。

( 供稿：CCACC 行政辦公室 )
蒙郡年度服務獎頒獎典禮前合影。蒙郡郡長Marc Elrich（後排左），美京華人活動中心前會長及現任董事李志翔先生（後排右），美京華人活動中心現任會長孫文影女士（前排）。