4.21.2023 2023年CCACC美京華人活動中心義務報稅服務圓滿結束

【CCACC會長孫文影Rita Lewi女士（前排左二）與CCACC VITA團隊4月8日攝於CCACC美京藝廊】

由CCACC美京華人活動中心贊助的2023年度報稅季義務VITA服務於上週六4月8日中午結束。 CCACC義務報稅（VITA）服務始於2013年，在過去的10年裡由CCACC獨自運行，即使在疫情期間也沒有停止。今年是CCACC VITA團隊為亞裔美國人社區提供服務的第11年，並在3年前擴大了服務範圍，報名納稅人包括來自印度、韓國、日本、南亞、中東、歐洲、俄羅斯、南美和南非等各個族裔的朋友。我們很高興通過VITA計劃將來自不同國家的人聯合起來，參與CCACC組織的活動。

今年，CCACC VITA站點提供從2月4日到4月8日的現場服務和工作日期間的線上服務。服務中心大約有17名義工，從大學生到退休工程師和註冊會計師，包括政府僱員和退休人員。來自美國馬里蘭大學會計專業學生之一的Zanna表示，她很高興有機會將在課堂上學到的知識應用於實際工作中，幫助人們成功申報稅務。如果沒有在CCACC VITA站點進行實際操作，她將永遠不知道賺取的收入信用是什麼，以及它如何適用於納稅人。另外3名義工是MCPS高中生，年級為9到11年級，負責支持搭建和清理現場、處理文書工作和接待客戶。他們通過此次活動學習到了如何詳細組織和成功運營一個項目。

常年參與CCACC專業義務報稅服務的人們對全體工作人員表示感激。 VITA團隊耐心、靈活、高效的工作效率令這些納稅人感到十分滿意和放心。 CCACC會長孫文影女士與CCACC社區服務中心李皎皎主任於上週六舉行了聚餐活動以感謝VITA團隊幾個月來的努力奉獻。孫會長表示，CCACC最初是由一群義工所創立，義工精神是CCACC過去40年一直致力於服務社區的主力。

CCACC很榮幸能夠向蒙郡社區提供這個特殊的項目。除了VITA計劃外，CCACC還提供醫療診所、居家護理、老年日間中心、常青俱樂部、老年終身學習項目（英語、技術）、兒童早期和課後教育以及游泳、網球等運動項目，以滿足社區人民的需求，讓我們的社區變得更加美好。

如您想了解更多服務詳情，請登錄ccacc-dc.org或掃描下方二維碼

（撰文：CCACC張馨允）