12.9.2022 CCACC 40週年慶植樹紀念側記 二之二

美京華人活動中心CCACC的董事們與各部門的主管們，日前在博翊館 (游泳網球中心) 的前草坪齊聚，見證種植象徵堅毅不拔的兩棵松樹的歷史時刻，這植樹活動是慶祝CCACC 40週年的系列之一，寓意CCACC堅實茁壯的向上發展。初為中心義工的我，當時現場採訪時，深深佩服中心元老、董事、主管、員工和許多義工們的無私奉獻與努力不懈，故特撰文敘述見聞。

博雅苑實現中華教育理想

在大華府地區，CCACC成功的踐行著、熱情的詮釋著 「老吾老以及人之老」 的華夏代際承諾，同時CCACC 也在美國這片華人留學與移民首選的沃土上，努力實現著不分種族與文化差異的 「幼吾幼以及人之幼」 的中華教育理想。

CCACC早已在二、三十年前就因為高質量的少年中文課程和豐富多彩的課外文體活動，每到周末就成為吸引眾多華裔青少年和家長的名副其實的「活動中心」。現在位於Key West Avenue, Rockville的博雅苑 CCACC Academy ，向K1 至 5年級的兒童以英語提供各種課程，從樂高塑料積木創意搭建到3D 藝術設計、從學做飯到學辯論、從園藝基礎到國際象棋、從戲劇到合唱與嘻哈樂，從體育課到網球課，當然還有各種等級的中文課程。

博雅苑校長萬瑾女士指出，學校提供學前班、課後輔導與興趣班的綜合課程，也招收非華裔兒童。她說，學校除了生動有趣的文體活動和漢語教學，還充分滿足華人家長與華裔兒童喜愛科學技術的傾向，開展了科學入門、數學強化、自己動手實驗室等 STEM 課程，讓華人家庭從小引導孩子致力於科學探究，以發揮華裔兒童擅長數理化的優勢。此外，自從CCACC 購買了位於 Quince Orchard，Gaithersburg 的游泳網球俱樂部，學校每週都在這個新的體育中心為孩子們開展游泳課和網球課。 

美京博雅苑學前班戶外野餐   

學習中華文化

STEM機器人班

博翊館提供質優體育服務

這個游泳網球中心被 CCACC 命名為 「博翊館」，首任館長任爾翔先生告訴記者， CCACC 接手了原有的四個標準露天網球場之後，在其上加建了一體化的充氣墻壁和弧形穹頂，讓這四個標準網球場可以無懼風雨和戶外低溫，從11月初至5月底提供恒溫室內網球場。

博翊館還規畫出兒童網球和Pickleball  匹克球的場地，每天的網球和游泳活動日程表排得滿滿的。「這個游泳和網球中心被 CCACC 收購之前，就有很多會員長期來運動，有各個年齡組參賽者，且以本地區的白人為主。」 任主任介紹說，博翊館除了給博雅苑提供游泳和網球課的場地，還準備向 「歡樂日間保健中心」 的老人們提供匹克球的鍛煉機會，因為這種介於網球和乒乓球之間的運動易於放緩速度，而且很有趣，適合做輕度運動的老年人。

任主任自豪的說:「我們準備明年把充氣穹頂改建成透明的，可以隨時打開、閉合，這樣就可以讓陽光照射進球館，可以在天氣好的時候享受自然空氣，在風雨天氣則成為室內場館。博翊館還正在與所在社區攜手規劃明年舉辦以家庭為參賽隊的匹克球比賽。我們既要立足於服務社區，為所有族裔提供更好的體育服務，也要給 CCACC 的兒童至銀髮族會員朋友們提供令他們身心振奮舒暢的、新的體育場地。」

頗令記者感動的還有CCACC 接手這個游泳網球中心後的一個小細節：任主任他們看到很多兒童經常在體育館門前，和往來體育館的車輛交織穿行，有安全隱憂，於是立起了多個禁止停車的牌子，把博翊館門前變為車輛禁地，而這份善心默默的映射著CCACC 深厚的人文關懷和高效執行力。

美京博翊館游泳池

美京博翊館網球場

( CCACC義工 張維撰稿)