10.2.2022 蒙郡郡長在CCACC與華人社區代表熱烈對話(二之一)

<2024蒙郡年度預算與服務>論壇於11月29日週二晚在美京華人活動中心CCACC美京藝廊舉行，此為郡長和全郡郡民對話8場中的第5場，而且，是有史以來以中文在線上和現場同步進行的第1場。當晚座無虛席， 氣氛熱絡，觀眾發言踴躍。由於時間有限，以致尚有16個提問郡長未能現場回答，論壇結束後，眾人意猶未盡，仍有許多人圍著蒙郡郡長馬克.艾瑞奇（Marc Elrich）當面建言和討論。基於這次成功交流的經驗，期望能在CCACC再次舉辦類似活動，讓華人社區的聲音被聽見。

CCACC董事長林雄生致開場詞，介紹40年來CCACC 的社區服務成果。接著，蒙郡住房與社區事務部門處長林柏芬（Pofen Salem）博士說明此次預算內容與觀點，希望郡民表達需求，同時邀請社團參與討論預算。之後，郡長Marc Elrich報告時，感謝郡民對自己的支持，高度讚揚CCACC對社區的服務與貢獻，尤其疫情期間泛亞義務門診所做的努力。觀眾提議郡府幫助擴大中心及門診時，全場掀起如雷掌聲。

接著郡長介紹政府運作，例如服務類營運預算、工程預算等等。他逐項解說收入來源與支出，預算通過之流程，財政收入及展望，社區的共同參與。關於郡政府未來計劃，內容有3年來調研分配檢討、氣候變化應對、各部門多重視角檢驗。重點背書倡議有全面高品質教育、可負擔住房。

另外項目重點包括公車轉運系統、廢氣排放、清潔能源、公共安全、隱形偏見、種族平等、立法預算、經濟及社區發展等等。

接著問題解答，線上線下的觀眾熱情參與，社團領袖紛紛發言，例如週末中文學校租用公立學校教室3個月須繳租金3萬美元，政府缺乏會講中文的心理輔導員及老人醫療服務等，以至論壇由8點30分延長至8點45分仍有16個問題未能現場解答。郡長Marc Elrich則建議大家繼續以書面溝通。

此次論壇，蒙郡政府相關部門和CCACC密切合作，由CCACC副會長張麗芳聯絡協調，並由CCACC團隊佈置場地、提供後勤支援；專業音響錄像服務，在蒙郡主管王碧芬的帶領下，由蒙郡資訊服務部門負責；會議由CCACC前會長陳彥如主持，且由蒙郡政府安排大華府地區中國大專院校校友會聯合會榮譽會長李革等兩位專才現場翻譯。

最後，現場人士和郡長Marc Elrich留影紀念，為成功的會議畫上完美句點。

CCACC常青社社員尹紀穎撰文／CCACC新聞小組提供照片

CCACC 董事長林雄生博士致詞

蒙郡郡長Marc Elrich以中文PPT說明

蒙郡2024年度預算與服務論壇會場座無虛席