5.13.2022 多元文化薈萃共慶傳統月 CCACC 2022 亞太裔傳統文化月開幕

每年的5月是法定的亞太裔傳統文化月（Asian American and Pacific Islander (AAPI) Heritage Month），旨在回顧亞太裔從19世紀中期來到美國後的歷史與挑戰和對美國社會的貢獻。今年，雖受COVID疫情影響，但是，社區慶祝亞太裔傳統文化月的活動依舊如火如荼，不僅是展現亞裔的多元傳統文化，並藉以促進主流對亞裔傳統文化的了解。

美京華人活動中心慶祝2022 亞太裔傳統文化月的活動於上週六5月7日下午在美京藝廊（CCACC Art Gallery）正式開啟。今年的慶祝活動則以日本畫家Yoshiko Ratliff女士的藝術展為主題，展出作品包括壓克力畫和雅緻的陶瓷器。華裔兒童Kaylee Zhu 優美的鋼琴獨奏和三位身著盛裝的七歲印度裔小朋友為觀眾表演了歡快的印度傳統舞蹈，都獲得在場觀眾的熱烈掌聲。

參加開幕活動的貴賓包括馬州亞太裔、南亞裔事務州長委員會和州長社區倡議辦公室行政主任王佩蓮女士（Christina Poy）、馬州參議員林力圖先生（Clarence K Lam）、眾議員齊麗麗女士（Lily Qi）、蒙郡郡長Marc Elrich先生、郡議會議長Gabe Albornoz先生、郡議員 Sidney Katz先生、蓋城市市長Jud Ashman先生、市議員Robert Wu先生和Jim McNulty先生等貴賓均到現場致詞，並感謝CCACC一直以來致力提升亞裔社區影響力和團結社區所做出的貢獻。藝術家Yoshiko Ratliff女士對CCACC特別是美京藝廊在推進社區亞裔藝術和文化方面的貢獻，也表達了謝意。同時，美京華人活動中心會長李志翔先生致詞時，特別感謝政府、議員們和各界對中心的大力支持，使中心得以不斷擴展服務社區的範疇。

（參加本次活動的貴賓、主辦方以及部份表演嘉賓)

（來自社區Kuchipudi舞蹈學院的3位小朋友帶來的印度傳統舞蹈）

（社區民眾參觀藝術家Yoshiko Ratliff 女士的作品)

藝術家Yoshiko Ratliff 女士，是一位畫家和屢獲殊榮的陶藝家。她在日本出生長大。目前住在維州Falls Church，她的工作室和作品展示在維州亞歷山大市的Torpedo藝術中心。自2004 年起，她也是Torpedo藝術中心Scope 畫廊和華盛頓特區窯俱樂部的評審委員。Ratliff女士曾多次參與創意工藝委員會的雙年展，以及在全國其他畫廊舉辦過畫展。她的作品被收藏在美國、日本和巴西的私人和公司。以及 2022 華盛頓特區通過藝術銀行計劃獲得藝術與人文藝術收藏委員會認可。她獲得了許多獎項，並多次出現在出版物和廣播的採訪中。

隨即，很多貴賓紛紛在社交媒體上發佈信息，表達了對亞太裔傳統文化月以及CCACC開幕慶典活動的支持和讚許。正如蒙郡政府在其臉書中所表達的“將繼續認可和慶祝亞太裔美國傳統文化月”，“與CCACC一道，認可亞太裔美國人的歷史、文化、成就和貢獻”。

美京藝廊熱誠歡迎各界人士參觀。美京藝廊不收門票，停車方便。疫情期間，請按政府規定做好自我疫情防護，多謝合作！

藝術展覽時間：2022年5月7日至5月27日

平時開放時間：每週二、三、五、六，中午12時至下午5時

美京藝廊地址：9318 Gaither Road, Suite 215, Gaithersburg, MD 20877

美京藝廊電話：(301) 820-7200轉分機8225

美京藝廊網址：https://www.ccaccartgallery.org

（美京華人活動中心CCACC新聞小組供稿）