醫療專家討論會：慢性疼痛的治療與管理

1月10日晚上，由泛亞義務門診主辦的疼痛管理項目醫療專家討論會，於美京藝廊成功舉行。參加本次學術討論會的醫療專家包括神經內科的趙自容醫生、安寧照護醫學的周謨仲醫生、內科醫生崔巍、精神科王航醫生和邵曉平醫生。本次討論會主題是慢性疼痛，希望通過慢性疼痛管理的討論，達到信息共享，提供慢性疼痛管理的新思路。小組成員將從各自的專業角度，簡要介紹有關慢性疼痛，以及幫助患者學習與慢性疼痛共存，實現更好的生活質量。本次講座全程用英文進行交流。參加本次講座的對象多是醫療行業的專業人員，部分為慢性疼痛的患者。根據來賓的信息反饋，大家對本次討論會的反應非常積極。大家認為本次活動提供高水平的醫療信息和活躍的醫療討論。希望不久的將來，會有類似的活動。更有參加者建議，本次活動可以用中文再來一場。

觀眾聆聽著傳家討論，更加了解疼痛管理

除了專科討論，泛亞的负责人陆惠兴与义务医生金玲，向来宾介绍泛亚的最新项目：疼痛管理計劃（No Pain Initiative）。該計劃由馬裏蘭州社區衛生資源委員會（CHRC）撥款2年，以非藥物性的替代方法（如針灸，小組討論及個人醫療、心理諮詢等服務），讓患者更多了解慢性疼痛，癥狀得到緩解，並對疾病管理有更多的掌控。同時，我們希望通過這個項目，對目前美國社會的阿片類藥物泛濫的社會問題提供思路，減少止痛類藥物的使用以及防止药物成癮。在此項目下，泛亞義務門診（PAVHC）的醫療團隊，藥劑師/精神病醫生和諮詢師，將為患者提供個人諮詢，小組討論，自我管理計劃。美國中醫藥中心（USCCM）和精誠中醫針灸診所將提供針灸服務。亞裔美國人社區服務（AICS）提供慢性疼痛系列討論會。

中心會長歡迎大家來了解泛亞門診的慢性疼痛管理的項目

新年伊始，疼痛管理項目會繼續為設社區有需要的慢性疼痛患者提供有補貼的針灸服務；泛亞的藥劑師團體，社工以及精神科醫生會繼續免費提供疼痛相關的個人諮詢服務。同時，我們的另外一個權威項目：慢性疼痛的自我管理討論組將於三月開班。討論組將於3月5日往後的六個周四下午，在美京華人活動中心舉行。有興趣的社區人士，請撥打我們的電話240-393-5950 查詢或報名。

討論會請來的專家熱心的講解疼痛管理的方式

一位專家認真地介紹疼痛管理的步驟