10.29.2021 【強烈、明亮、宏大 — 黃閃夜個展】 以大型彩繪剪紙裝置與繪畫展示Life Imprint《生命印記》10月23日至12月18日

美京華人活動中心 (CCACC) 美京藝廊，將於2021年10月23日至12月18展出黃閃夜個展：以大型彩繪剪紙裝置與繪畫展示《生命印記》。開幕招待會已於10月23日 (星期六) 下午2時至4時舉辦。示範 (剪紙和繪畫) 時間訂於2021年11月20日下午2時。

清爽的秋，悄然來到。在經歷十八個多月的疫情煎熬和挑戰並期待生活重歸正軌之際，美京藝廊 (CCACC Art Gallery) 榮幸宣佈，於2021年10月23日起推出知名華裔壯族藝術家黃閃夜(Shanye Huang)的個展《生命印記》(Life Imprint)。此項展覽也是藝術家獲得馬里蘭州藝術委員會創意藝術基金獎的項目，旨在通過展出大型當代彩繪剪紙裝置和繪畫等近三十件作品，探索在困難時期支撐我們在諸多的生命和生活情感中堅韌不拔、渴望光明的精神世界，以藝術記錄這個時代。

黃閃夜的作品帶著個人的感受、觀察和敘述，在很大程度上反映了我們的共同經歷。在這個充滿挑戰的時代，他的作品為我們提供了一個思考自我認同和轉變的機會，我們與彼此、與周圍世界的關係。正如美國國家美術館(National Gallery of Art) 博物館專家卡羅琳 ·貝文斯 (Carolyn Bevans) 在她為本次展覽撰寫的評文中所指出:''黃閃夜的《不屈 》(Unyielding)、《同聲》 (One Voice) 等作品提醒我們，人類正在共同經歷這一難關，而我們凝聚一起更具有韌性''，''...在很多方面， 這個展覽邀請我們捫心自問---我們將在世界上留下什麼印記？。 ''

黃閃夜表示，他真誠地面對著自己的內心，並將整個靈魂投入此一主題。如作品《不屈》，用人形、面孔、花鳥、隱喻和象徵文字符號，以冷暖色調和彩繪剪紙形式來表達人類的恐懼、抗爭、吶喊、悲憫和期盼等各種複雜情緒。是絕望與希望的交織，是對瘟疫的無奈和對康樂的祈求，是雕紋自心的生命印記。

將中國民俗民間傳統藝術、學術繪畫技巧以及西方當代藝術觀念融合一體的自我表現是黃閃夜的藝術特徵，他的作品具象與抽象兼容，不斷求新、求變、求自我而依然根源於自己的民族本土。他繪畫作品中那斑斕而豐富的色彩與動性線條的交響，營造著一個充滿生氣與活力的世界。他的大型剪紙裝置以傳統技藝的當代性轉換，具有強烈的視覺衝擊力和震撼性。

黃閃夜因其卓越的藝術而曾獲得眾多獎項，包括成為美國藝術家基金會、當代藝術基金會(紐約)、洛杉磯和紐約國際藝術展、馬里蘭州創意藝術項目等獎項的獲得者。他的作品《夢之錦》曾被美國音樂家編創為一部盛大的舞蹈交響樂，後被改編成芭蕾舞劇在紐約等地多次舉行公演。他曾參加世界多國的藝術展，在亞洲、歐洲和美國舉辦個展，並有作品被美術館、博物館、大學、基金會和畫廊等機構及私人收藏。黃閃夜曾先後就讀於廣西藝術學院和中央美術學院。 1993年應邀到英美兩國舉辦個展，後獲傑出藝術人才身份定居美國，他曾多年客座洛杉磯羅耀拉·瑪麗蒙特大學，於2006年移居華盛頓近郊設立工作室。

美京藝廊熱誠歡迎對"生命印記---黃閃夜個展"的創意藝術有興趣的各界人士，千萬不要錯過難得一見的大型彩繪剪紙裝置與繪畫展，展出內容多彩繽紛、包羅萬象。美京藝廊免費參觀，停車方便。請按政府規定做好自我疫情防護，多謝合作！

藝術展覽時間：2021年10月23日至12月18日
平時開放時間：每週二、三、五、六，中午12時至下午5時
美京藝廊地址：9318 Gaither Road, Suite 215, Gaithersburg, MD 20877
美京藝廊電話：(301) 820-7200轉分機8225
美京藝廊網址：https://www.ccaccartgallery.org