9.1.2020 蓋城勞動節關閉和回收通告 水上公園和迷你高爾夫球場延長本季開放時間

為慶祝勞動節，除以下各項外，蓋城大多數設施將於2020年9月7日週一關閉：

•    • 迷你高爾夫球場 Miniature Golf Course 的開放時間為中午至晚上8點。
•    • 水上樂園 Water Park 僅向居民/會員開放：泳道游泳時間為上午8:30至上午11點（限預約）；全開放時間為中午至下午5點。
•    • 警察局行政辦公室開放時間為上午8點至晚上9點。 （大堂時間為上午8點至下午5點，下午5點至9點為電話監控時間）
•    • 請注意，市長和市議會的例行會議將於9月8日週二舉行。
•  

水上樂園和小型高爾夫球場延長本季開放時間

水上樂園 Water Park 將於勞動節週末後開放至9月20日，泳道游泳時間為週一至週四，下午4點至下午6:30；泳池全開放時間為週五下午4點至7點，週六和週日則從中午至下午7。 泳道游泳僅限預約。

小型高爾夫球場 Miniature Golf Course 將在10月31日之前有更多的秋季開放時間，週五的開放時間為下午4點至8點，週末時間為中午至晚上8點。

勞動節線上致敬

線上致敬將取代今年的勞動節遊行。記載歷年遊行的回顧視頻將在9月7日在蓋城特別活動 Facebook page 和蓋城的 YouTube 頻道上發佈。

回收和大宗垃圾收集

定期回收日為2020年9月7日週一的居民，其回收作業將前一週六9月5日進行。回收材料包括報紙、混合紙、瓦楞紙板和混合材料，以及由蓋城市的回收承包商收集的灌木、樹枝 、草屑、樹葉和其他庭院修整物。下載 Recycle Coach 應用程序，以接收更多回收提示、通知和回收提醒。

按需大宗件收集 On-demand bulk pick up 的定期回收日為2020年9月7日週一的居民，則無法得到服務。從9月開始，居民必須安排一次大宗件收集工作，可以安排在任何常規回收日，每月僅限一次。現在可以通過在線表格 online form，發送電子郵件至 BulkPickUp@gaithersburgmd.gov 或致電301-258-6370進行預約。

城市居民的定期垃圾收集工作由私人承包商處理。有關其假期收集時間表，請聯繫您的HOA或您的私人承包商。

有關回收和大宗件收集的更多信息，請致電301-258-6370與蓋城公共工程部聯繫，或訪問蓋城網站www.gaithersburgmd.gov。

（美京華人活動中心CCACC新聞小組整理節錄）