場地租用辦法與使用規定
美京博雅苑的場地租賃 請務必致電 (301) 978-3918或者電郵 info@ccaccacademy.org。
-租用辦法-
1.中心所屬場地可供中心社團和其他社團，進行經事前核准之活動。但凡與中心場地使用宗旨不符之活動，歉難租用。
2.請親臨CCACC中心總部辦公室，電郵、或打電話，我們很樂意協助您，為您服務。
電郵: facility@ccacc-dc.org
電話: (301) 820-7200 x 8103
3.場地租借申請經核准後，請於五個工作天內繳清全額費用。若時間內繳納, 中心得將預訂時間之場地開放，供社區其他租用。
4.租借時段包括事前之佈置與準備、使用以及清理。敬請準時結束活動，以免影響其後的場地使用者。如逾時，每逾十五分鐘，追繳租金以一小時計，以此推算並累計追繳租金。
5.租借單位如欲取消或修改租用時間，請在預訂使用日期之前至少三個工作天，通知中心總部辦公室，否則不予退費。如遇天候狀況不佳，中心開放，但租借單位欲取消租約，則請於預訂使用日期之前至少一個工作天，通知中心總部辦公室，否則不予退費。依前述規定完成取消租借者，可獲全額退還未使用日期之場地租金。場地租金為一次繳交一年租金並享有折扣者，得於一個月之規定時間內更換租用時間。
6.如果您想在沒有前台的時候租用該設施，則每小時將額外收取25美元的費用，以支付前台和保安費用。 在批准設施租金請求後，這筆費用將被添加到總租金中。
-前台服務時間如下-
週一: 9:30am-6:30pm
週二: 9:30am-9:30pm
週三: 9:30am-6:30pm
週四: 9:30am-9:30pm
週五: 9:30am-6:30pm
週六: 9:30am-9:00pm
週日: 9:30am-8:00pm
若欲於非中心前台值班之時段租用場地, 可向中心辦公室申請。辦法另訂，另行處理。
7.場租支票抬頭請寫CCACC。
8.本中心保留場地優先使用權，必要時得要求租借單位改期。如取消租借，將退還已繳之當次租金，或改期租借。如遇天候狀況不佳，中心不開放，原租借當日使用者可獲全額退還租金，或改期租借。中心是否開放使用，請上中心網站www.ccacc-dc.org查詢或致電中心總機301-820-7200聽取錄音通知。
-使用規則-
1.貯藏櫃空間，將不提供租借團體使用。
2.禁止用餐及飲料，如因活動需使用茶點，必須事先申請並經核准，且加付清潔費等額外費用。若未事先得到批准而使用茶點, 除補繳應付之清潔費外，中心會追加 $10 的罰金。
3.請保持環境整潔，活動結束後應恢復場地原貌。如有因使用所造成場地之損壞, 請告知前台的工作人員，並付合理的賠償。若場地或物品有損壞，而使用者卻未告知前台,除支付合理賠償壞費用外，中心將會追加 $10的懲罰金。
4.請按照原本指定的目的使用場地。若使用方式與申請時核可使用用途不符, 如以中心社團名義，他借非中心社團免費使用等，中心將追加百分之二十的違約金。
5.租用中心總部場地之社團負責人、其他團體之代表必須在中心總部前台之簽到表上簽名。
6.如果承租人不遵守規則及使用規定，CCACC保留取消租賃協議的權利。不遵守規定的租借者或未繳罰金的租借者，將無法再租借中心的場地，而中心也將保留取消未完成之租賃協議之權利。
-責任免除協議-
本人與團體，______________________________，已詳細閱讀，並瞭解本場地租用辦法與使用規定。本人及團體不會向美京華人活動中心提出告訴，包括在使用中心場地期間，所發生任何人身傷害或個人財產受損之賠償。
場地租借團體及負責人簽名 : ___________________________________
日期: ________________________________________
